¿Cómo puede ayudar Vocalbums a internacionalizar un canal de YouTube?

Se está convirtiendo en tendencia el hecho de que los youtubers traduzcan sus videos en otros idiomas y creen canales secundarios en cada uno de los distintos idiomas a los que traducen sus videos. Podríamos decir que la internacionalización de los canales de YouTube es una forma de aumentar las visualizaciones y los ingresos sin tener que dedicarle mucho más tiempo.

¿Por qué un youtuber debería usar Vocalbums?

Si bien es cierto que Vocalbums tiene muchos otros casos de uso dentro de la industria audiovisual, sin duda alguna, a la hora de desarrollar la plataforma hemos pensado en los youtubers y su internacionalización. Para ello, destacamos 3 herramientas clave:

  • Creación de castings: Te proporcionamos una interfaz intuitiva con la que podrás crear tus castings de manera rápida y eficaz. Información sobre cómo crear un casting.
  • Inscripción pública: Compartiendo el enlace del casting con tu comunidad, les das la posibilidad de inscribirse al casting. Todos los artistas inscritos aparecerán en el casting junto a una muestra de audio.
  • Sistema de votación: A través del enlace de casting, los visitantes podrán votar a la mejor voz para traducir los videos. Tu propia comunidad te puede ayudar a decidir y al mismo tiempo los haces partícipes de la decisión.

¿Cómo estructurar los castings?

Los castings están compuestos por personajes / intervenciones y de cada uno de estos personajes o intervenciones descienden los artistas que participan en el casting. Puede parecer complicado hacerse una idea sin verlo, así que vamos a ver las dos opciones de configuración de un casting que creemos que son más eficaces para un youtuber:

Casting multi idiomas

Si en tus vídeos únicamente aparece una voz y quieres traducir tus vídeos en varios idiomas, puedes convertir tus personajes / intervenciones en los distintos idiomas a los que quieres traducir. De este modo, en un único casting tendrás a todos los artistas y únicamente tendrás que compartir un enlace.

MY CHANNEL

SPANISH

ITALIAN

FRENCH

Andrea Dobrescu

AUDIO

Eloy Pazos

AUDIO

Victor Viedma

AUDIO

Dani Albiac

DEMO

Sergio Zamora

Seagram's

Darío Torrent

REEL

Lourdes Fabrés

AUDIO

Nerea Alfonso

AUDIO

Gema Abad

AUDIO

Casting con varias voces

Si en tus videos aparecen varias voces. Por ejemplo, una voz para la introducción del vídeo, una voz femenina y una voz masculina, podrías usar los personajes / intervenciones de la siguiente forma:

MY CHANNEL

INTRO

MAN

WOMAN

Andrea Dobrescu

AUDIO

Eloy Pazos

AUDIO

Victor Viedma

AUDIO

Dani Albiac

DEMO

Sergio Zamora

Seagram's

Darío Torrent

REEL

Lourdes Fabrés

AUDIO

Nerea Alfonso

AUDIO

Gema Abad

AUDIO

Podrás añadir una descripción y requisitos o sugerencias para cada uno de tus personajes / intervenciones. También podrás añadir una descripción del casting. Para más información, visita la documentación de los castings.